中谷美紀與導演中島哲也互相咒罵還逃離片場!一度想到銀座當媽媽桑還片酬

1,925 次觀看・8 個月前
四季線上/謝佳臻 編輯

《令人討厭的松子的一生》:15週年經典數位版 :改編自日本作家山田宗樹同名小說的電影。

以絢麗視覺與浮誇喜劇特色樹立個人風格的日本知名導演中島哲也,2006年的《令人討厭的松子的一生》轟動一時,獲得「日本奧斯卡」電影學院金像獎9項提名,亦是是2006年金馬國際影展的閉幕片。如今更受網友公認為一生必看的千禧年「華麗悲喜劇」經典。

中谷美紀與導演中島哲也互相咒罵還逃離片場!一度想到銀座當媽媽桑還片酬
 (圖/采昌國際多媒體)

「在當時真的不應該這樣羞辱女演員的。」——中島哲也

中島哲也導演以嚴厲、精雕細節聞名,中谷美紀回憶起拍攝期間,形容過程苦不堪言,常與導演中島哲也在片場對嗆,「妳在演什麼狗屎!」、「也太胖了!」、「去死!」、「妳還配當女演員嗎?」痛罵中谷美紀,她也對導演回嗆「去死吧!」、「想殺了你!」等情緒字眼,某次拍攝衝突時,中谷美紀被罵到狗血淋頭,氣憤到哭,憤然奔離片場,那時甚至有「那我去銀座當媽媽桑來還片酬好了。」這樣沮喪的想法,即便獲得日本奧斯卡獎,也做出再不與中島哲也合作的決定。

而中島哲也有說道被中谷美紀直指在片場「很惡」,他平淡的回應:「中谷是個奇怪的演員,實情是在拍攝前,在角色討論上,與我有激烈討論,就這樣而已。」

根據日媒報導:導演在拍攝後,認為用激烈手法讓演員表現出自己想得到的效果是不對的行為,會適得其反,雖說出:「在當時真的不應該這樣羞辱女演員的。」但他又說道在對罵衝突中,感受到中谷美紀強硬、強韌意志力及感情豐沛的個性,表示:「這種感覺更像松子。」然而在2014年,在中島哲也的新作《渴望》,除了女主角小松菜奈外,還有一位顯眼的女角:中谷美紀,打破當年不再合作的誓言,答應中島哲也的選角邀約,且在《渴望》記者會上與中島哲也一同登台說:「是我當時也不成熟。」並感謝中島哲也導演的指導後和解。

中谷美紀與導演中島哲也互相咒罵還逃離片場!一度想到銀座當媽媽桑還片酬
(圖/翻攝自日媒cinematoday)

2006年上映的《令人討厭的松子的一生》在15年後以「高畫質數位版」重返大銀幕,除了畫質提升外,更讓經歷十幾年時間淬鍊的觀眾們重新回味年少懵懂時無法體會的感觸。15週年數位版海報上寫著與觀眾溝通的深刻標語:「15 年了,你成為理想中的自己了嗎?」拋出對於人性及生命價值的疑問。

中谷美紀與導演中島哲也互相咒罵還逃離片場!一度想到銀座當媽媽桑還片酬
 (圖/采昌國際多媒體)

【免費看】《令人討厭的松子的一生》:15週年經典數位版

劇情簡介:一名從小感受父母偏心,努力成為國中老師的女性川尻松子為主角,人生充滿波折,過程不斷被嚴酷的命運捉弄,但她也不氣餒的持續追求愛情。松子的姪子遇到她的殺人犯前男友,以及松子過去的好友,輪流透過這兩個人的角度,描寫松子從小到大的人生。

【更多日本電影免費看】20230808_0010069


更多四季線上報導
《魔仿犯》獲日本真人新片首週票房冠軍!觀眾欲罷不能:「刺激度爆表!」
國片破億吉祥物蔡昌憲PK金鐘入圍影帝張庭瑚演技、廚藝、市場人氣竟慘輸?! 他成新一代「國民女婿」!
北影新人王葉曉霏爆結婚?! 李玲葦《青春並不溫柔》大尺度床戲不敢跟爸媽說