台北燈節「簡體字花燈」掀議　觀傳局：多元文化燈區

華視影音
2,342 次觀看・2 個月前

台北市 / 報導

農曆春節過後緊接著就是元宵節了，不過2024台北燈節，在國稅局前的花燈展出卻引起熱議，有網友在PTT上發文說，一堆小燈籠上都是簡體字，但台北市觀傳局澄清，這是展示16個不同城市的友好燈區，花燈也是從中國上海製造完成後，透過船運來台展出。

站在花燈前快門按不停，民眾路過看到有花燈展演，真的好興奮，馬上要朋友幫拍幾張照留紀念，但修但幾勒，花燈上怎麼會有簡體字，民眾說：「注意到它可能還是可以改成繁體字吧，畢竟我們平常在用的字體不是這樣子的。」民眾說：「放簡體字感覺有一個不知道，跟政治有關嗎還什麼的，讓我覺得嗯，是不是有什麼意思。」

花燈一出引發熱議，甚至有網友在PTT上發文，說一看不得了，但其實是烏龍一場，原來這是2024台北燈節友好燈區，展示16個不同城市多元文化燈組。台北市觀傳局局長王秋冬說：「上海做好再船運到台灣組裝，所以他們有他們的表現方式，但是因為燈籠上面是猜燈謎的東西，所以我們會在下面有加註繁體字，讓民眾易於了解。」

台北燈節花燈，全採原城市製造，再原汁原味運送來台，包含姊妹市關島、韓國大邱，就連日本青森縣松山市等都有參展，只不過簡體字挑起國人敏感神經，言論恐怕還會持續延燒。

原始連結