台版「櫻桃小丸子」 閩南語配音吸引年輕族群目光
5,874 次觀看・3 年前
推廣閩南語,教育部與文化部共同出資550萬,替日本動畫「櫻桃小丸子」以及台灣原創卡通等4部動畫,配上閩南語及製作閩南語字幕,希望引起學生學習興趣。
從臭奶呆的小丸子,到中年男子,還有小男生。三種截然不同的聲線,一氣呵成,如果沒看到畫面,實在很難相信,是同一個人的聲線,她,是郭雅瑂,國內少數的台語配音員。
因為之前機場做廣播,時常被人注意,才發現原來自己的聲音,有特色,才開始配音生涯,至今14年資歷,還在角川擔任台語聲優教學,可以轉換17種聲音,最近則是因為小丸子,備受關注。
但想做小丸子配音,真的不簡單,要有「臭領呆」,又得清楚表達,但專業詮釋像到,還讓人以為,國台語小丸子是同一人。教育部積極推動台語教學也讓郭雅瑂感觸很深。
年輕人少講台語,台語面臨危機,好在越來越多課程,現在還有知名卡通台語版,郭雅瑂也希望,透過有趣的內容,讓台語繼續傳承。
(民視新聞/綜合報導)
更多民視新聞報導
牛結節疹入侵林口 農委會急購18萬劑疫苗
清水隧道預計最快4/19通車 林佳龍將搭首班車
訂餐備註2行字!外送員:想給客人小費了
相關影片推薦
- 2:02歐洲最長「超級高鐵」測試軌道開通 34鋼管連結420公尺路線、時速可達700公里Yahoo奇摩(國際通)16,642 次觀看・19 小時前
- 1:48美樂透「兆彩」連槓30次 頭獎361億元終開出 創紐澤西紀錄Yahoo奇摩(國際通)71,836 次觀看・21 小時前
- 9:18番茄這樣做竟然這麼好吃,不用炸不用煎,加1塊豆腐,能讓你多吃兩碗飯,香!.芭樂媽的家 Qistin Wong TV62,677 次觀看・4 天前
- 2:19搶股東紀念品! 打擊抵用券.隨名杯受歡迎民視影音71,830 次觀看・10 小時前
- 1:3845歲女醫院櫃檯前突昏倒 甲狀腺亢進引發心肌梗塞民視影音57,316 次觀看・15 小時前
- 1:58墨西哥逾10萬人失蹤 家屬尋親發現「祕密墳場」驚現火化爐、無名墳Yahoo奇摩(國際通)26,004 次觀看・21 小時前
- 4:14一分鐘報天氣 / 週五 (03/29) 週四夜至週五鋒面快速掠過 僅北部及東部轉有短暫陣雨Yahoo奇摩新聞(報氣象)7,725 次觀看・15 小時前
- 1:34邱國正軍職兒遭爆召妓 國安局:已立案調查|#鏡新聞鏡新聞539 次觀看・13 小時前
- 1:31穿睡衣褲上班! 中國員工「噁心穿搭」風潮|#鏡新聞鏡新聞5,465 次觀看・1 天前
- 0:45台北橋塞爆! 卡40分鐘 騎士控紅綠燈調配出包東森新聞影音81,156 次觀看・17 小時前