梨泰院推擠悲劇後 日本澀谷街頭湧人潮慶萬聖節 當局加強管控「DJ警察」出動疏散人流

Yahoo奇摩（國際通）
1 年前
global-videos
Yahoo 國際通
16,946人追蹤中

南韓梨泰院推擠事故釀成155死、152傷的慘劇，然而，10月31日晚間在日本東京澀谷街頭，仍有大群民眾聚集，變裝歡慶萬聖節，警方不敢掉以輕心，加強警力部署及宣導，除了拉起警戒線，拿著大聲公的「DJ警察」站在車頂、路邊，呼籲民眾不要停下來拍照，以維持人流順暢。（註：說法源於足球迷，指站在高處的指揮人流警察，與夜店DJ相似，且口吻幽默具親和力。）澀谷當地政府對梨泰院事件發表弔唁聲明外，警告同樣的事件亦可能發生在澀谷；不過，年輕人們則仍然享受萬聖節，表示會提高注意，避免意外。

民眾開心打扮成各種造型，享受疫情後終於回復正常生活，現場氣氛熱絡；也有旅日外籍人士表示，雖然人潮眾多，但與2019年相比，活動更平靜、安全。商店提早關門，如西武百貨和​​蔦屋書店晚上8時就打烊，澀谷PARCO購物中心則禁止變裝人士進入店內，警方也要求鄰近商店不要賣酒。事實上，2018年因萬聖節過嗨，群眾弄翻一輛卡車後，當局就要求戶外不要飲酒。

Yahoo字典精選單字：人潮、疏散、慘劇的英文怎麼說？