《行轉我庄》EP43─樟腦綺緣-綺緣樟腦
4 年前
文學引文/高翊峰
客語:
深深山肚,有一獵人,佢該鼻公像獵狗,專門尋到山神留分人个老樟樹。
這獵人,該當喊佢好腦丁,曾經沙鼻好頭路。
人苦啊,火燒腦寮為難佢,大地動乜來著傷佢,這係樟腦人生一圈圈年輪个輪迴。
誌哀啊,倈仔妹仔神靈來保祐,腦寮員工轉身來𢯭手。
佢兜從頭擎斧頭劈下樹頭,用鑿仔開出林路,拿刨刀請神三代,焗腦製腦行到下一代。
華語:
深山裡,有一獵人,他那鼻子像獵狗,專門尋覓山神留給人的老樟樹。
這獵人,應該稱他好腦丁,曾是令人驕傲好職業。
人生艱苦,火燒樟腦廠為難他,大地震也傷害他,這是樟腦人生一圈圈年輪的輪迴。
如喪哀傷,兒子女兒神靈來保佑,樟腦廠員工回頭來幫忙。
他們重新斧頭劈落樹頭,以鑿子開出林路,取刨刀請神三代,蒸餾樟腦製作樟腦走抵下一代。
本集摘要:
◎綺緣樟腦:飄香七十年 傳承三代人
腦丁歷經幾番波折
焗腦出金黃色晶亮的東西
慢慢變厚 無聲閃爍
掉了下來
那一滴滴伴隨清新香氣持久不散的
是人生
(新轉變:樟腦綺緣)
#行轉我庄
#客家委員會 共同製作
#民視
#高翊峰
#文學與客家產業的對話
#吳治增
#綺緣樟腦精油觀光工場
#客家產業新創
#臺灣新創客家學平台
採訪撰稿 崔立潔
攝影剪輯 彭柏霖
相關影片推薦
- 1:48美樂透「兆彩」連槓30次 頭獎361億元終開出 創紐澤西紀錄Yahoo奇摩(國際通)70,867 次觀看・17 小時前
- 2:02歐洲最長「超級高鐵」測試軌道開通 34鋼管連結420公尺路線、時速可達700公里Yahoo奇摩(國際通)14,879 次觀看・15 小時前
- 0:45台北橋塞爆! 卡40分鐘 騎士控紅綠燈調配出包東森新聞影音72,924 次觀看・13 小時前
- 9:18番茄這樣做竟然這麼好吃,不用炸不用煎,加1塊豆腐,能讓你多吃兩碗飯,香!.芭樂媽的家 Qistin Wong TV62,417 次觀看・3 天前
- 4:14一分鐘報天氣 / 週五 (03/29) 週四夜至週五鋒面快速掠過 僅北部及東部轉有短暫陣雨Yahoo奇摩新聞(報氣象)1,856 次觀看・11 小時前
- 1:3845歲女醫院櫃檯前突昏倒 甲狀腺亢進引發心肌梗塞民視影音39,289 次觀看・11 小時前
- 1:54終於出面! 寶林老闆黎仿軒進北市府 全程沉默TVBS新聞網影音987 次觀看・7 小時前
- 1:38控吃小林紅麴保健品人生變黑白 降膽固醇變洗腎東森新聞影音2,027 次觀看・7 小時前
- 1:23寶林食安風暴2死者解剖 死者家屬盼司法還公道民視影音5,298 次觀看・15 小時前
- 1:58墨西哥逾10萬人失蹤 家屬尋親發現「祕密墳場」驚現火化爐、無名墳Yahoo奇摩(國際通)23,325 次觀看・17 小時前