邱莉莉等人律師提勘驗譯文 法官:多粗話勘驗什麼
台南市 / 劉漢生 邱君萍 榮昊北 報導
台南正副議長涉賄選案,台南地院昨(30)日下午二度開準備程序庭,議長邱莉莉等10名被告出庭都否認涉案,其中,邱莉莉、郭再欽以及楊志強律師提出要勘驗譯文,主張檢方譯文與實際對話內容有出入,法官因此跟被告律師多次針鋒相對,就如邱莉莉律師說,通話內容中提到的「賣傢伙跟他拚了」,是指參選議長的決心與賄選無關,而法官則說,內容不是語助詞就是粗話,是要勘驗什麼?!
一個個都說自己是清白的,台南市正副議長賄選案,4月24日第一次開準備程序庭時,邱莉莉等10名被告都否認犯行,5月30日第二度開庭,幾個人對於涉案同樣不認,而且20多名的龐大律師團,開庭時火力全開,其中邱莉莉郭再欽,以及楊志強律師提出要勘驗譯文,主張檢方譯文與實際對話有出入,因此跟法官多次針鋒相對,像是邱莉莉律師提出,郭再欽與邱莉莉通話中,說要「找金主」「關鍵23票在輸贏」,是在說國民黨過去選舉運作方式,並非指邱莉莉要找金主,法官回說,這看不出來是在討論別人的事,接著律師又說,通話中「賣傢伙跟他拚了」,是邱莉莉宣示自己參選議長的決心,與賄選無關。
法官則說,這部分沒必要勘驗。另一被告楊志強的律師也提到,通話譯文有段內容,郭再欽對楊志強說「摘掉12個議員」,楊志強回覆「這2天來講一下」,單純是朋友敘舊,並非是檢方解讀的,楊志強要幫郭再欽跟邱莉莉拉票,法官則回,有的對話不是語助詞就是粗話,是要勘驗什麼,長達三小時的庭訊,律師跟法官針對譯文內容你來我往,本身也是律師的。
台南市議員周嘉韋表示,在上次的旁聽中發現,檢方譯文確實值得討論,台南市議員(民)周嘉韋說:「這一次這個案子,它的來源都是從監聽譯文開啟本案的所有情狀,所以針對這一塊也必須去確認,就是我們監聽譯文跟監聽內容是否有符合。」第二度的開庭過程冗長,律師最後同意只聲請勘驗2段監聽譯文,法官也諭知10名被告,7、8月將密集開庭來審理。
相關影片推薦
- 2:02英國女遊台南「喝全糖珍奶」 嚇壞驚呼:天大錯誤華視影音196,584 次觀看・19 小時前
- 2:22世界最小核潛艇 法國老牌「紅寶石級」罕見公開 直擊內部作業、核動力能巡洋數月Yahoo奇摩(國際通)8,217 次觀看・20 小時前
- 1:30【獨家】台積電工程師揪團「包樓掃房」 業界曝:持2-3房常態|#鏡新聞鏡新聞5,607 次觀看・18 小時前
- 2:24以巴仇恨言論升溫 南加大穆斯林畢業生致詞遭取消 校方挨批屈服於霸凌Yahoo奇摩(國際通)64,015 次觀看・20 小時前
- 3:18五種包餡銅板美食 醫生點名「傷腎魔王」東森新聞影音7,761 次觀看・1 天前
- 1:35403強震目擊山崩 倒退嚕仍遭土石雨襲擊|#鏡新聞鏡新聞54,187 次觀看・17 小時前
- 1:466人花3萬吃過期肉 和牛EMPEROR強硬聲明:不會賠償東森新聞影音174,372 次觀看・1 天前
- 2:01勞保年金最高調升7.59% 全台逾90萬退休族6月受惠民視影音222,392 次觀看・3 天前
- 1:1126歲抗癌網紅因胃癌去世 生命最後5個月沒吃沒喝娛樂星聞30,582 次觀看・1 天前
- 1:54喬治亞「外國代理人」法案惹議 國會上演全武行 議員被一拳揍飛 全場大亂鬥 直播被迫中斷Yahoo奇摩(國際通)23,788 次觀看・1 天前
熱門必看
- 3:13唐綺陽星座運勢:本週水星逆行牡羊座!上升射手注意舊情人找上門來~唐綺陽談星室49,917 次觀看・5 天前
- 9:38換乘戀愛3為何能讓大家一秒入坑? 比韓劇還扯?戀綜衝擊看點曝光Yahoo創作摩人32,208 次觀看・1 週前
- 9:57【居家清潔紀錄】花費4小時清潔廚房跟衛浴!費用、前後比對公開,結果太驚人😂原來這些都是清潔重點!★特盛吃貨艾嘉f.t.55688生活大管家特盛吃貨艾嘉10,856 次觀看・1 週前
- 1:55男生也可以飆唱紫棋的原 key!神人快拜!#好聲音推薦 #學唱歌 #歌唱教學 #翻唱 #reaction嘎老師 Miss Ga8,204 次觀看・4 天前
- 6:59簡單三步驟做出超好吃酸白菜蘿潔塔的廚房31,867 次觀看・2 天前