【重溫他們的時代】民歌西餐廳|華視新聞雜誌

2,428 次觀看・2 個月前

台北市 / 黃筠婷 採訪/撰稿 張書堯 徐森城 攝影/剪輯

您聽過民歌嗎?您知道在民歌最輝煌的時代,催生出多少民歌歌手嗎?民歌盛行於1970到1980年代,更是後來台灣流行音樂的推動搖籃。當時的民歌西餐廳,儘管消費不低,卻經常高朋滿座,同時也是孕育許多民歌歌手的舞台。但隨著光陰流逝、時代更迭,曾經家喻戶曉的民歌漸漸式微,如今全台也只剩下唯一一間民歌西餐廳。現在就跟著我們的獨家鏡頭,一起坐上時光機,聆聽民歌歌手的演唱,重溫那個最悸動的時代。

1970年興起的民歌,從校園萌芽的風潮,是民歌手們自彈自唱的創作,為5、6年級生留下難忘的青春記憶。民歌歌手施孝榮說:「民國50幾、60年那個時候吧,等到我因為我本身是第三屆的金韻獎歌手,等到第三屆,尤其是第三屆出來之後,我覺得那整個就真的叫風起雲湧,每一朵野薑花都是我的回憶。」

于台煙,1984年參加第五屆金韻獎比賽,出道成為歌手。民歌歌手于台煙說:「完全都是年輕人知識分子創作的歌曲,那時候就很風靡,其實我也算是聽民歌長大的,是民歌的末班車。那個時候,我在大學時候聽了邰肇玫的歌,潘越雲的歌蔡琴的歌,真的是聽了會掉眼淚。」

于台煙說:「那些歌會觸動一些年輕人,心裡的那一塊軟肋,所以基本上很多很多年輕人,就開始創作,然後開始唱民歌。那個時候,很多很多的民歌手,都變成後面滋養台灣流行音樂的風潮。」

寫民歌唱民歌,百萬暢銷金曲歌手周治平,也是無數知名歌手的,唱片製作音樂人。民歌歌手周治平說:「記得我在念書的時候,好像還是國三升高一的時候,是民歌最盛行的時候。一開始像葉佳修,那時候幾乎同學,全部都聽葉佳修的歌,什麼《鄉間小路》啦。」

周治平說:「反正同學們聽的也都是校園民歌,我們幾乎唱片,買的都是比如像李建復、施孝榮,然後鄭怡他們的唱片。」施孝榮說:「國內整個音樂環境都被改變了,你在電視上看到的,在路邊所聽到的,年輕人所唱的,都是那時候我們所謂的校園民歌。」

2006年開始,舉辦長達18年的民歌高峰會,帶給民眾滿滿回憶,如今民歌49高峰會開演在即,眾多民歌手們也正如火如荼彩排練唱,再次帶動當年民歌的風潮。周治平說:「那個時候,不單是說喜歡民歌,而且是受民歌影響,然後我們就自己開始創作。」周治平說:「校園民歌就是大家自己寫歌自己唱,一整個民歌運動培育出來一堆人才,後來台灣流行音樂一些中流砥柱的人物,基本上都是從民歌運動出來的。」

于台煙說:「民歌它的歌詞都非常美,詞淺意深,每一首歌的編曲都是經典,你只要一聽那個前奏,知道這是什麼歌。那時候很流行百貨公司裡面的西餐廳,歌手在上面唱,然後有人會端出牛排。而且那時候你要去民歌西餐廳,還要真的口袋裡要有一點點(錢),讓學生很嚮往的地方啦。」

周治平說:「我自己就是從民歌西餐廳裡面出來的,每去一場人都是滿座,民歌真的就是一個全民運動,等於是一個音樂市場的搖籃。」

記者徐敏娟說:「80、90年代,民歌西餐廳在台灣非常風行,當時全台灣有高達一、兩百間店,現在全台灣只剩下唯一一間,現在就帶您來看,當年紅極一時的民歌西餐廳。」

民歌西餐廳業者林茂階說:「最紅的天天客滿,人滿為患啊,一個情人節的晚上,光6點一直到12點,12點以後就開始不讓人進來了。光這個時段,打破整個台中的餐飲紀錄,差不多在20幾年前,民國80幾年的時候,光一個晚上營業額40萬,當時最紅的飲料是蛋蜜汁。」

在民歌全盛時期,台中有高達50多家民歌西餐廳,林老闆當時經營9家分店,也是最熱門的娛樂場地。林茂階說:「民國78年我們集資,每到假日成功嶺的人坐進來,滿滿的人。我們是10點半開業,10點就客滿了,排到1樓上去都是排隊的。」

時代更迭,大排長龍不再是餐廳經營的常態,從萬人空巷到門可羅雀。選擇苦撐繼續營業,林老闆有他的堅持。林茂階說:「保留30幾年的那個時代,為了要保留這個文化而已。」店裡的裝潢和擺設,彷彿時間停留在30年前。林茂階說:「這個菜單從我們開始用到現在,已經30幾年了,本來有30幾本剩下4本。電話亭這是非常有意義的,當時這個都在排隊,沒有手機,可以連絡同嗜好來聽歌的,專程把它保留,原汁原味把它保留起來。」

跟著記憶保留下來的,還有1999年,年少青澀的戀人們, 怦 然心動的告白時刻。林茂階說:「從第一次見到你到現在,我早已不自覺地喜歡上你,不敢當面對他的女朋友講,所以他寫在我們的心事一籮筐裡面,叫我們美工把它刊載出來。」原汁原味呈現,全成為如今店裡的骨董,有已經停產的卡式錄音帶,還有堪稱鎮店之寶的簽名牆。林茂階說:「莫凡、袁惟仁、游鴻明、張宇,這些都是我們台中歌手。」

周治平說:「我是跟我的同班同學黃大軍,兩個人一起在民歌西餐廳做民歌二重唱,最多的狀況是我們一個禮拜每天要唱午班,然後碰到假日的話,有時候最多唱8個小時。」民歌西餐廳業者林媽說:「唱最好聽是誰你知道嗎,周治平,周治平唱歌真的是輕飄飄的。」

當年負責挑選、訓練歌手,也處理財務的是林老闆的妻子,林媽,她告訴我們許多民歌手出道前,不為人知的祕辛。林媽說:「其實張宇剛開始唱歌真的不好聽,真的不好聽,可是他很用心,他要把他的聲音唱開,他就從逢甲開始,一直吼吼吼吼到這邊來。」

顧客劉先生說:「經過的時候,看到這邊的餐廳的名字,好像還滿酷的,有種很復古的感覺,我們就來吃吃看。這個音樂讓我感覺年代還滿久遠的,就是有50、60年代那種感覺。」

不知道民歌也沒聽過民歌,誤打誤撞來消費的年輕情侶,是星期天林老闆開門營業的6小時中,唯一一組客人。

林茂階說:「保留這個文化,就是每天7點半到9點都有歌手演唱,(生意)差不多剩下不到10分之1,你可以感覺到落差有多大,大部分都5、6年級的,然後帶他們的小朋友來回味。讓我們高興的是有人進來,一到門口進來說,好像走過時光隧道,回到30、40年前一樣。」林媽說:「上個月還有一對結婚了,然後帶他的小朋友來說,我跟你爸爸在這裡認識的,然後回來回味。」

從大學時期,就在這裡駐唱的阿金老師,雖然不是出生在民歌年代,卻也看到民歌西餐廳,逐戶熄燈凋零。駐唱歌手阿金老師說:「跟18年前那時候剛來比,當然是少了很多,時代的變遷嘛,現在大部分的人聽的歌,主要流行歌,也都不是往民歌那個部分走了。這邊就是一個情懷,不管是不是叫民歌西餐廳,其實我覺得那個氛圍,只要我們精神都還在,我是不太擔心不見了。」

傳承民歌精神,演唱方式也與時俱進,網路直播要吸睛,也得抓住老顧客的心。林茂階說:「熄燈的時候,就是這棟大樓宣布都更的時候,可能就會把它關掉。關第一家店的時候,我太太哭了一個禮拜。」

民歌逐漸式微,就連年年舉辦的民歌演唱會,也即將在2025年劃下句點。施孝榮說:「民歌高峰會會停,但是民歌不會劃下句點。」周治平說:「民歌運動,應該算是台灣這個華語音樂輝煌的起點。」林茂階說:「民歌是永遠會保留下去的。」

滋養孕育台灣 流行歌樂壇 的搖籃,民歌的旋律或許不再經常被人們傳唱,但詞曲中的韻味,深深烙印在當年那個時代的人們的心裡。民歌吟唱後的餘韻,記憶永留存,也持續溫暖人心。

原始連結