很抱歉，您使用的瀏覽器版本過低。 建議改用 Google Chrome, Firefox, Microsoft Edge 以獲得最佳瀏覽經驗！ 
「灌籃高手」三井有被留級?台灣翻譯嚴重錯誤 出版社道歉了
熱血動漫電影《灌籃高手》，讓不少5.6.7年級生，紛紛衝電影院回味年輕時光，同時粉絲也重溫動畫版，發現《灌籃高手》漫畫出現翻譯上的嚴重錯誤，在原文漫畫中並沒有「三井壽被留級」劇情，但台灣翻譯卻讓三井有被留級的印象，出版社也趕緊PO文道歉，同時提出補償措施。
#灌籃高手#動漫電影#翻譯
#TVBS新聞 #TVBS直播 #TVBS新聞網
#灌籃高手#動漫電影#翻譯
#TVBS新聞 #TVBS直播 #TVBS新聞網
熱門商品
登入後即可張貼留言。
- 海
PPT的力量不能小看
1:19
電影「角頭」群星赴警局 拍反詐騙宣傳片
TVBS新聞網影音
2,308次觀看
1:57
大S、汪小菲隔空交火!小S：我哪敢多聊...透露姊姊心情好
TVBS新聞網影音
1,700次觀看
4:19
鋒面通過「今晚」變天！ 中部以上有雨｜#鏡新聞
鏡新聞
3,471次觀看
2:10
曾遭灌酒「吐了」 陳水扁笑稱：當總統就可不用喝｜#鏡新聞
鏡新聞
671次觀看
1:24
「魔獸」霍華德深夜緊牽熱褲妹影片瘋傳 意外釣出女網友爆料「地下情」：說好在台灣只有我！｜鏡週刊
鏡週刊影音
1,866次觀看
1:05
嚴立婷曝光「女人重要秘密」已經是二寶媽嚇壞大票網友
娛樂星聞
968次觀看
1:05
韓網討論SM巔峰時期！「H.O.T.、少女時代、EXO」你是哪時候入坑的呢
娛樂星聞
9次觀看
1:05
韓網盤點「KPOP撞臉事件」 身為粉絲的你能答對幾位呢？
娛樂星聞
241次觀看
1:07
蕭敬騰砍掉演唱會原因曝光 包下高級列車打造「超奢華旅行」
娛樂星聞
227次觀看
1:05
導演陷霸凌案醜聞畫面被剪光？ 《黑暗榮耀》影片曝光只剩演員...引起討論
娛樂星聞
371次觀看
介紹
YahooTV給你每天最新娛樂新聞動態。