邱莉莉等人律師提勘驗譯文 法官:多粗話勘驗什麼
台南市 / 劉漢生 邱君萍 榮昊北 報導
台南正副議長涉賄選案,台南地院昨(30)日下午二度開準備程序庭,議長邱莉莉等10名被告出庭都否認涉案,其中,邱莉莉、郭再欽以及楊志強律師提出要勘驗譯文,主張檢方譯文與實際對話內容有出入,法官因此跟被告律師多次針鋒相對,就如邱莉莉律師說,通話內容中提到的「賣傢伙跟他拚了」,是指參選議長的決心與賄選無關,而法官則說,內容不是語助詞就是粗話,是要勘驗什麼?!
一個個都說自己是清白的,台南市正副議長賄選案,4月24日第一次開準備程序庭時,邱莉莉等10名被告都否認犯行,5月30日第二度開庭,幾個人對於涉案同樣不認,而且20多名的龐大律師團,開庭時火力全開,其中邱莉莉郭再欽,以及楊志強律師提出要勘驗譯文,主張檢方譯文與實際對話有出入,因此跟法官多次針鋒相對,像是邱莉莉律師提出,郭再欽與邱莉莉通話中,說要「找金主」「關鍵23票在輸贏」,是在說國民黨過去選舉運作方式,並非指邱莉莉要找金主,法官回說,這看不出來是在討論別人的事,接著律師又說,通話中「賣傢伙跟他拚了」,是邱莉莉宣示自己參選議長的決心,與賄選無關。
法官則說,這部分沒必要勘驗。另一被告楊志強的律師也提到,通話譯文有段內容,郭再欽對楊志強說「摘掉12個議員」,楊志強回覆「這2天來講一下」,單純是朋友敘舊,並非是檢方解讀的,楊志強要幫郭再欽跟邱莉莉拉票,法官則回,有的對話不是語助詞就是粗話,是要勘驗什麼,長達三小時的庭訊,律師跟法官針對譯文內容你來我往,本身也是律師的。
台南市議員周嘉韋表示,在上次的旁聽中發現,檢方譯文確實值得討論,台南市議員(民)周嘉韋說:「這一次這個案子,它的來源都是從監聽譯文開啟本案的所有情狀,所以針對這一塊也必須去確認,就是我們監聽譯文跟監聽內容是否有符合。」第二度的開庭過程冗長,律師最後同意只聲請勘驗2段監聽譯文,法官也諭知10名被告,7、8月將密集開庭來審理。
相關影片推薦
- 3:592024「時尚奧斯卡」Met Gala直擊 Jennie秀性感蠻腰 千黛亞霸氣亮相 南非歌手首度登場 被「抱」上會場Yahoo奇摩(國際通)18,120 次觀看・11 小時前
- 2:33《淚之女王》絕美雪景 靠AI生成 虛擬攝影棚即時合成 粉絲直呼超逼真Yahoo奇摩(國際通)15,492 次觀看・7 小時前
- 1:18直擊美龍捲風侵襲可怕瞬間 狂風驟起、屋頂被掀翻 行車記錄器全都錄Yahoo奇摩(國際通)12,488 次觀看・11 小時前
- 1:56住戶苦!回家路被地主刨除 法官判非既成道路華視影音58,230 次觀看・10 小時前
- 1:34台荷混血三兄弟大哥扛家計 娶美嬌娘太平雲梯辦婚禮民視影音108,017 次觀看・1 天前
- 2:02停紅燈遭後車撞亡 業務員上班遇死劫獨留妻兒TVBS新聞網影音17,041 次觀看・4 天前
- 2:06中法建交60年 習近平5年來首度訪歐 會面馬克宏 籲巴黎奧運期間「全球停火」Yahoo奇摩(國際通)6,306 次觀看・7 小時前
- 1:05這對南韓CP讓大家又相信愛情了! 曬出約會照粉絲激動:請原地結婚娛樂星聞5,806 次觀看・1 天前
- 2:0250元硬幣怎分辨真假? 專家教你分辨真偽民視影音29,093 次觀看・2 天前
- 1:52可惡!花蓮西瓜農遭盤商剝削 價格對半砍民視影音41,471 次觀看・11 小時前
熱門必看
- 12:49你是外向E人還是內向I人?水瓶座竟跌破大家眼鏡是I人無誤!?Ep.216-2唐綺陽談星室49,700 次觀看・1 週前
- 8:36上完課、開完會還是有聽沒有懂? 8分鐘學會用AI幫你統整重點!Yahoo創作摩人48,461 次觀看・1 週前
- 9:50【四驅車製作】#77 新三角箭ZMC 混碳版再次製作~ 等了四年啊!!! 爆走兄弟Let's & Go!! 四驅兄弟 ミニ四駆 NEO-TRIDAGGER ZMC 《曼仕德》雷達之星5,338 次觀看・1 週前
- 0:07台北馬來西亞餐廳推薦|#肉骨潘三八旅客,旅遊美食4,081 次觀看・1 週前
- 14:47全台唯一自動炒菜機烹飪的麻辣燙?! 多到蓋不起來的炸雞便當!超浮誇蛤蜊麵!桃園中壢|你不能錯過的高評價美食!我是馬鈴薯小姐雁靈35,363 次觀看・1 週前