All boat operations have been suspended from Bournemouth pier following the death of two swimmers last week, the local council has announced.