Yahoo TV

體育中心／江皇萱報導

正在追逐歷史性單季「50轟50盜」大紀錄的大谷翔平，今（10）日跑出第47盜，距離目標越來越近。不過他5打席有3打席上壘，只有一次盜壘成功不免讓大家覺得可惜，下一棒隊友貝茲（Mookie Betts）敲出安打時還被主播開玩笑，虧說：「拜託，Mookie，你妨礙歷史誕生了！」

大谷今天第二打席就選到保送上壘，結果他把握機會盜壘成功；第二個打席他敲出安打後，形成一、三壘有人局面，結果貝茲一棒打穿游擊防線，為當時落後的道奇打破鴨蛋。結果主播卻說：「拜託，Mookie，你妨礙歷史誕生了！他要盜壘欸！」不過這當然只是開玩笑，也讓球評笑翻。

第四個打席大谷又敲出安打上壘，並且靠著外野手失誤站上二壘，結果下一棒貝茲又不給機會，直接把球轟出牆外。

雖然沒能再把盜壘成功數推進到48，不過穩定前進還是很有機會達陣，特別是大谷本季盜壘成功率高達92％，他過去就曾分享過自己的「盜壘哲學」，「有高機率能夠安全上壘的自信，就應該要跑。」他是為了提升球隊的得分機會，盡可能多前進一個壘包，與其說「有跑有機會」，不如說「有機會才跑」。秉持這樣的原則還能跑這麼多次，也代表大谷的腳程與判斷確實相當出色。

原文出處：MLB（影）／大谷47盜！無緣48盜都是因為「他」　貝茲打瘋了被主播開玩笑

更多民視新聞報導
簽大谷第一年就賺翻 道奇全壘打牆廣告收入「暴增13倍」
大谷翔平、今永昇太賽前「聊這些」 日籍三巨頭對決先禮後兵
46轟出爐　大谷：今年沒有餘力在意數字