自2021年1月1日起,奧地利維也納(Vienna)東方350公里處、人口約100人的富金村(Fucking)拼法將改成Fugging。拋棄曾被專家稱可回溯至11世紀的村名,因為居民已受夠路標頻頻被人揶揄,狀況在社群媒體上尤其嚴重。因為Fucking在英語有髒話含義,而之前有許多說英語的觀光客堅持造訪富金村,為的是跟村莊入口的路牌拍照,有時還會擺出猥褻姿勢,然後把照片上傳至社群媒體。甚至有些人曾偷走路牌,導致地方當局換新路牌時得使用防盜混凝土,絕大多數的村民表示終於不用再承受這一切。
所以à poil的解釋就有兩種,一個是"在poil這個地方",另一個就是"裸體"的意思
Je suis à poil:我人在poil這個地方
Je suis à poil:我裸體
也是會常拿來惡搞