《行轉我庄》EP43─樟腦綺緣-綺緣樟腦
4 年前
文學引文/高翊峰
客語:
深深山肚,有一獵人,佢該鼻公像獵狗,專門尋到山神留分人个老樟樹。
這獵人,該當喊佢好腦丁,曾經沙鼻好頭路。
人苦啊,火燒腦寮為難佢,大地動乜來著傷佢,這係樟腦人生一圈圈年輪个輪迴。
誌哀啊,倈仔妹仔神靈來保祐,腦寮員工轉身來𢯭手。
佢兜從頭擎斧頭劈下樹頭,用鑿仔開出林路,拿刨刀請神三代,焗腦製腦行到下一代。
華語:
深山裡,有一獵人,他那鼻子像獵狗,專門尋覓山神留給人的老樟樹。
這獵人,應該稱他好腦丁,曾是令人驕傲好職業。
人生艱苦,火燒樟腦廠為難他,大地震也傷害他,這是樟腦人生一圈圈年輪的輪迴。
如喪哀傷,兒子女兒神靈來保佑,樟腦廠員工回頭來幫忙。
他們重新斧頭劈落樹頭,以鑿子開出林路,取刨刀請神三代,蒸餾樟腦製作樟腦走抵下一代。
本集摘要:
◎綺緣樟腦:飄香七十年 傳承三代人
腦丁歷經幾番波折
焗腦出金黃色晶亮的東西
慢慢變厚 無聲閃爍
掉了下來
那一滴滴伴隨清新香氣持久不散的
是人生
(新轉變:樟腦綺緣)
#行轉我庄
#客家委員會 共同製作
#民視
#高翊峰
#文學與客家產業的對話
#吳治增
#綺緣樟腦精油觀光工場
#客家產業新創
#臺灣新創客家學平台
採訪撰稿 崔立潔
攝影剪輯 彭柏霖
相關影片推薦
- 1:47誰替吳秉叡代投票? 葉元之公布影片:疑似楊曜|#鏡新聞鏡新聞45,118 次觀看・8 小時前
- 1:47不鏽鋼管廠第三代開2千萬法拉利 國道自撞爆胎東森新聞影音11,997 次觀看・7 小時前
- 00940該越跌越買?高勝率ETF投資組合這樣買進擊的荷包74,589 次觀看・1 週前
- 2:24烏克蘭98歲阿嬤逃戰火 靠拖鞋、拐杖獨自步行10公里 從「二戰存活如今卻一無所有」Yahoo奇摩(國際通)16,908 次觀看・10 小時前
- 1:35已婚男帶女子住高檔摩鐵 突然猝死妻錯愕|#鏡新聞鏡新聞14,684 次觀看・1 天前
- 2:01長榮海運紀念品贈「薄毯」 股民趕上班前領取華視影音60,102 次觀看・9 小時前
- 1:28兒媳搶家產 打人 還趕公公出門? 竹北紅布條引熱議東森新聞影音268,609 次觀看・1 天前
- 1:25尋生母10年! 戶政事務所牽線意外找到親哥哥民視影音8,162 次觀看・1 天前
- 1:44返台前恐已擬好計畫! 自救會嘆「得償困難」|#鏡新聞鏡新聞2,431 次觀看・1 天前
- 2:09追到加拿大! 美鷹會.華青幫聯手追債貴婦奈奈華視影音71,077 次觀看・9 小時前