《行轉我庄》EP46─古早味VS潮味-軒味屋彩色粄條+美光四代粄條
4 年前
文學引文/高翊峰
客語:
美濃美濃,當靚个細妹仔,一條面帕掀開來係柔軟彈跳个面皮。
熱天時,佢著等彩衣涼粄,白粉底,藍目影,青眉線,紅嘴脣,加上黃粉面。
美濃佢面薄,從舊時代个清秀,轉畫現代妝容。
高雄一四七號蓬萊米个白,蕃薯葉个青,蝶豆花个青,甜菜根个紅,還有山黃槴仔果个黃。
原來有人牽等蔬果彩色面帕粄,一條條舌嫲記憶你。
華語:
美濃美濃,美麗的女子,一條臉巾,掀開之後是柔軟跳彈的臉皮。
天熱時,她穿著彩衣涼粄,白粉底,藍眼影,綠眉線,紅嘴唇,加上黃腮紅。
美濃她臉皮嫩薄,從舊時代的素雅,轉畫現代妝容。
高雄一四七號蓬萊米的白,地瓜葉的綠,蝶豆花的藍,甜菜根的紅,還有山黃槴子果實的黃。
原來有人挽著蔬果彩色粄條,一條條舌頭記憶著妳。
本集摘要:
◎軒味屋+美光:青年返鄉接手客家古早味
結合在地小農與食材
守住傳統 開創新意
傳承美濃好滋味
(新思維:青年返鄉 創意升級)
#行轉我庄
#客家委員會 共同製作
#民視
#高翊峰
#文學與客家產業的對話
#鍾晴庭
#林憲治
#林鑫達
#軒味屋彩色粄條
#美光四代粄條
#客家產業新創
#臺灣新創客家學平台
採訪撰稿 陳麗婷
攝影剪輯 李家欣
相關影片推薦
- 2:21全球最年輕貨幣辛巴威「ZiG」曾一條麵包5億元 盼新幣解決通膨危機Yahoo奇摩(國際通)35,558 次觀看・11 小時前
- 2:24烏克蘭98歲阿嬤逃戰火 靠拖鞋、拐杖獨自步行10公里 從「二戰存活如今卻一無所有」Yahoo奇摩(國際通)18,138 次觀看・15 小時前
- 1:41又有「都更孤島」! 萬華透天厝將被大樓包夾東森新聞影音7,734 次觀看・1 天前
- 1:47誰替吳秉叡代投票? 葉元之公布影片:疑似楊曜|#鏡新聞鏡新聞48,302 次觀看・13 小時前
- 1:47不鏽鋼管廠第三代開2千萬法拉利 國道自撞爆胎東森新聞影音13,948 次觀看・12 小時前
- 2:09追到加拿大! 美鷹會.華青幫聯手追債貴婦奈奈華視影音77,721 次觀看・14 小時前
- 1:35殯葬大亨董娘出車禍 家屬控肇事者毒駕惹禍|#鏡新聞鏡新聞43,138 次觀看・7 小時前
- 1:25尋生母10年! 戶政事務所牽線意外找到親哥哥民視影音8,623 次觀看・1 天前
- 00940該越跌越買?高勝率ETF投資組合這樣買進擊的荷包74,828 次觀看・1 週前
- 1:57貓貓誤入退貨包裹 遭寄回數百英里「亞馬遜倉庫」六天沒吃沒喝幸脫困Yahoo奇摩(國際通)1,435 次觀看・11 小時前