'It's not the way we should be legislating': Missouri state senator claims bill was 'hijacked'