很抱歉,您使用的瀏覽器版本過低。 建議改用 Google Chrome, Firefox, Microsoft Edge 以獲得最佳瀏覽經驗!

我的母語消失中 有聲瑰寶 語言復興之戰

華視影音
17,676 次觀看
2 個月前

宜蘭縣 / 採訪/撰稿

母語的流失速度,超乎你我想像,在台灣有5種原住民族語言,像是:撒奇萊雅語、噶瑪蘭語等,被列為極度危險,另外,巴賽語、道卡斯語等,已被認定瀕臨滅絕。語言流失,等同一個民族的消失,現階段搶救族語進行式,能遍地開花嗎?「我的母語消失中」專題報導,一起追蹤。

承載著文化與歷史,台灣土地上,最動人的聲音,會不會有一天接連消失?大同國中位在宜蘭大同鄉,在華語還沒進入當地前,這裡主要使用四季泰雅語和賽考利克泰雅語。聯合國教科文組織評估世界各地語言瀕危程度,在台灣有9種原住民族語言,卑南語、排灣語、泰雅語等等,被評為脆弱等級;有5種語言,撒奇萊雅語、噶瑪蘭語等,被列為極度危險,另外,巴賽語、道卡斯語等,已被認定瀕臨滅絕。

我們觀察到令人憂心的數字,日常生活中,原鄉地區使用族語的比例占78.72%,一般區僅占49.56%,但母語流失實際情況,恐怕更嚴重。母語的復興之戰,從學校蔓延到網路,沉浸式族語教學,是台灣向紐西蘭取經後的學習,2010年陳麗惠校長到紐西蘭進行2周的毛利語教學觀摩。

在毛利語復興過程中,教育制度的支持、對族群的強烈認同感,是讓語言活起來的重要關鍵,這也是夏威夷、冰島及英國威爾斯,讓傳統語言重生,所採取的主要方法,從各國推動本土語言的歷程,我們也得到啟示,歷史縱深下孕育出的語言,是民族的靈魂,開口發聲,找回自己的根源,拾回失落歷史記憶,持續澆灌文化養分,才能讓種子在沃土自信萌芽。

 

 

 

 

點我看更多華視新聞>>>

 

原始連結

熱門商品
登入後即可張貼留言。
🔥居服喘息項目制複雜難用🔥強烈抗議要求恢復時數制🔥2 小時前
【財ʔ̘經ʔ͚情ʕ̞報ʔͅ站ʔ̹】防ʕ͓疫ʕ͕保ʕ͕單ʔ̙之ʕ͔⃰亂ʔ̘續ʔͅ燒ʔ̱ 蘇ʔ̩建?͡榮ʔ͎:兆ʔ̱豐ʕ̻產...更多
抗議🔥居服喘息服務複雜難用的項目制🔥強烈要求恢復時數制1 小時前
【全ʔ̻球ʔ̖關ʕ̙鍵ʕ̬字ʕ̭】睽ʔ͈違ʔ̱30年ʕ̰!阿ʔ͍湯ʔ̞哥ʔ̞重ʔ̦回ʕ͎坎ʕ̤城ʕ̱ 「續ʕ͕集ʕ̱」聲...更多
抗議🔥居服喘息項目制複雜難用🔥強烈要求恢復時數制1 小時前
【全ʔ̗̇球ʕ̭大ʕ̼頭ʔ̙條ʔ͙】美ʔ̦̇國ʔ̥總ʕ̜統ʕ̗拜ʔ̦登ʔ̗ 開ʔ̯啟ʔ̯任ʔ̥內?͠首ʕ͚次ʔ̟亞ʔ̻洲...更多
🔥居服喘息項目制複雜難用🔥強烈抗議要求恢復時數制🔥2 小時前
【時ʕ̹尚ʔ̖̇星ʕ͙球ʔ̗】法ʕ̟國ʕ͚鞋ʔ̖王ʕ̰Roger Vivier傳ʔ̖奇ʔ̯ 世ʔͅ界ʔ̩第ʔ̭一ʔ̘雙?...更多
抗議🔥居服喘息服務複雜難用的項目制🔥強烈要求恢復時數制2 小時前
《外ʕ̣̇̿送ʔ͚人ʕ͕⃰生ʕ̪》三ʕ̖十ʔ̙而ʔ̼立ʔ͓ 美ʔ̹食ʔ̗̇外ʕ̣̇̿送ʔ̭員ʕ͚的ʕ͔⃰夢ʔ̭想ʔ̤與ʔ...更多
Jansky4 小時前
習下李上為台灣和大陸會是比較好的!
🔥居服喘息項目制複雜難用🔥強烈抗議要求恢復時數制🔥4 小時前
國ʔ̘道ʔ͕林ʕ̟口ʔ̼段ʔ̰火ʔ̰燒ʕ͓車?͡!駕ʔ̨駛ʕ̯.乘ʔ̖客ʕ̖及ʕ͈時ʕ̱逃ʔ̯生ʕ̭無ʕ̭人?͠傷ʕ̥亡...更多
介紹
想知道最近發生什麼重要的新聞嗎?Yahoo影音新聞集結多家媒體之大成,不管是政治、財經、生活,甚至影劇、運動通通一把抓,一次瀏覽多元新聞不lag。