Up to three households will be able to form a "Christmas bubble" and meet over the festive period, it has been announced.