The mother of cancer campaigner Dame Deborah James has spoken for the first time about her final days, revealing she said she "didn't want to die".