Last year the world set "alarming" new records in four key tests of climate health, a United Nations body has warned.