The daughter of murdered Muriel McKay has appealed to Scotland Yard's commissioner to speed up the search for her mother's body on the farm where the family believes she was buried 52 years ago.