Shell has said the chancellor's windfall tax "creates uncertainty" about investing in oil and gas in the North Sea.