More corporate spaces are offering workers the full cafe experience, with high-end coffee and real baristas. It's all part of a trend toward keeping employees happy, caffeinated, and in the building. WSJ's Tanya Rivero and Alina Dizik report. Photo: Taylor Glascock/ The Wall Street Journal