川普勝選 南韓「4B運動」美國熱度大增 響應「不戀、不婚、不生、不性行為」

Yahoo奇摩（國際通）
34,551 次觀看・1 週前
global-videos
Yahoo 國際通
17,398人追蹤中

2024美國總統大選由前總統川普勝出，在太平洋的彼岸引發另一場女權行動，女性主義作家李敏京（Lee Min-gyeong）11月8日表示，川普獲勝將引發社會對婦女權益的關注，並使更多人加入「4B運動」。

所謂4B運動路線較激進，在韓語中指「不戀」、「不婚」、「不生」以及「不性行為」，李敏京是發起成員之一，誕生於全球#MeToo運動以及南韓一系列性犯罪事件中，包括數千起偷拍女性犯罪，近年來在社群平台X以及Tiktok，4B運動越來越受到美國女性認可，尤其川普勝選後，熱度更是大增。

本次選舉中「墮胎權」是重要議題，川普曾表示應由各州決定，他在第一任期任命三名保守派大法官，最終推翻長達49年、美國憲法保障的女性墮胎權，因此成為對手、副總統賀錦麗的重要政見。李敏京表示，川普連任對婦女人權產生負面影響，因此美國女性對4B運動會有越來越多興趣，從自身採取行動來解決問題。

Yahoo字典精選單字：女權、響應、女性主義的英文怎麼說？