劉慕沙《九重葛花開花落》 |我們在島嶼朗讀

6,942 次觀看・2 個月前
the-inspired-island
2,107人追蹤中

選集

全 31 集

#我們在島嶼朗讀 💬

朱天衣朗讀劉慕沙作品〈#九重葛花開花落〉

「因為辛亥路的家對我來講是個「鬼影幢幢」的地方,你在那邊看得到你自己十幾歲時候,看得到爸媽盛年的時候,也看到爸媽老年、甚至離開的時候。我好像時時刻刻活在光影迷離之中,只要肯去面對回憶的時候,那些全部都在。」朱天心在電影訪談中這麼形容。

對於家人、屋舍、記憶,她們的母親劉慕沙則曾寫下這篇散文〈九重葛花開花落〉,藉由對 #苗栗銅鑼老屋 的追憶,記述學醫的父親超過一甲子的醫事生涯,並用日本童謠串起各個童年階段。「九重葛花開花落,我想寫下有關這棟房子的許多記憶。」

🔸〈九重葛花開花落〉作者簡介

#劉慕沙,本名劉惠美(1935─2017),台灣省苗栗縣銅鑼人。省立新竹女高畢業。曾任小學教員。著有《春心》短篇小說及散篇散文。從事日本文學譯作達三十年,除複行本芥川獎作品集、日本現代小說選等多冊外,於日本文學大家吉本芭娜娜、川端康成、井上靖,尚有三島由紀夫、遠藤周作等名家之長短篇代表作,均有個別專集譯作,已結集成冊出版者達三十餘種。另有恆光歷一、谷崎潤一郎等散篇譯作,以及譯有大江健三郎《換取的孩子》、《憂容童子》兩書。